Skip to content
📅 21 November 2026, Saturday LATEST

Parting Is Cruel

Folk Song · 19 November 2026
Parting Is Cruel videosu

English translation of the original Turkish lyrics.

The bond of my heart grows green and joyful,
days with you are worth my whole life,
when our eyes meet, this world turns bright —
parting is cruel, so hard to bear.

Far-off lands come to their knees and become roads,
lovers who long become servants of love,
on the rose branch, it becomes the nightingales’ song —
parting is cruel, so hard to bear.

My nights light up and turn to radiance,
my beloved’s name becomes a secret on the lips,
everyone becomes true to the one they love —
parting is cruel, so hard to bear.

Kenan writes of the state of an aching heart;
do you understand, from the strings of a sweet tongue?
No rose can be plucked from the hand of separation —
parting is cruel, so hard to bear.

Kenan Keskin

LyricsKenan KeskinSourceModern Türküler channel (YouTube)
WhatsAppFacebookX

© Verseloria – may not be copied without permission.

✨ You may also like

Folk Song

Whose Business Is It?

English translation of the original Turkish lyrics. O heart, I never tired of this love, for a lifetime I never forgot that rose-like beloved;

19 November 2026
Folk Song

With Your Rose Face

English translation of the original Turkish lyrics. With your rose face every garden becomes a tulip bed, one smile is a new spring in the heart of winter;

19 November 2026
Folk Song

Without Equal

English translation of the original Turkish lyrics. Dawn broke, the squares filled with fervor, battle cries rang out, the plains resounded,

19 November 2026
Folk Song

I Never Learned Your Name

English translation of the original Turkish lyrics. On the highland roads I saw a beauty in a red headscarf — I never learned her name.

19 November 2026

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *