Parting Is Cruel

English translation of the original Turkish lyrics.
The bond of my heart grows green and joyful,
days with you are worth my whole life,
when our eyes meet, this world turns bright —
parting is cruel, so hard to bear.
Far-off lands come to their knees and become roads,
lovers who long become servants of love,
on the rose branch, it becomes the nightingales’ song —
parting is cruel, so hard to bear.
My nights light up and turn to radiance,
my beloved’s name becomes a secret on the lips,
everyone becomes true to the one they love —
parting is cruel, so hard to bear.
Kenan writes of the state of an aching heart;
do you understand, from the strings of a sweet tongue?
No rose can be plucked from the hand of separation —
parting is cruel, so hard to bear.
Kenan Keskin
- LyricsKenan KeskinSourceModern Türküler channel (YouTube)
© Verseloria – may not be copied without permission.






Leave a Reply